首页 > 常识 >

hola什么意思(盘点西班牙人的口头语)

时间:2024-09-11 10:48:13


问候与打招呼

1. ¡Hola! 嗨,你好!

¡Hola!相当于英语中的hello,或者Hi。通常见面可以用最简单的方式问候。例如,可以单用¡Hola!或者¿Qué tal?的方式(看下句)。

2. ¿Qué tal? 你好吗?

有没有听过一句歌词,来自杰伦的《你好吗》——“想知道你最近过的好吗,没有我也许是种解脱。”当然啦,这里当然不是这句歌词想表达的这种沉重的意思,只是一句简单的问候语,相当于“嘿,怎么样!”表示一下朋友之间相互寒暄。

除此之外,还有以下表达方式:

3. ¿Cómo estás? 你怎么样?

4. ¿Cómo va todo?=¿Qué tal va todo? 一切都还ok吗?

5. ¡Buenos días! / ¡Buenas tardes! / ¡Buenas noches!

在不同时间的问好方式也是不同,可以分为早/中/晚。如果是熟人之间,他们更喜欢直接用Buenas作为打招呼的方式。

说到晚安,还有一种更甜蜜的方式来表达:

Dulce sueños / Felices sueños 晚安好梦

6. Encantado. / Encantado de conocerle (conocerte). 很高兴认识您(你)

常用于第一次见面的场景

7. Hace mucho tiempo. / Mucho tiempo sin vernos. 好久不见。


道别时

1. ¡Adiós!

2. ¡Hasta luego!

3. ¡Chao!

以上3句都是比较简单、常用的“再见”的表达方式,其中¡Chao!在拉美国家更加常用。

4. Nos vemos. 我们回头见。

5. Hasta la próxima. 下次见。

和好朋友、同学,关系比较亲密一些的,可以用4&5的表达方式:

6. ¡Hasta mañana! 明天见。

如果是特别想要强调明天见,可以用上述表达方式。

如果要到周末了,不妨再加上一句:¡A pesar fin de semana!祝你周末愉快!


在外用餐时

由于不同国家的文化差异,我们常常会在外面闹出误会。

1. 比如在国外很多餐厅吃饭时,都是需要付小费的,那么这一句就很常用啦:

- ¿Se deja propina en España?

- 需要付小费吗?

2. 当在餐厅不知道点什么时,可以这样向服务员询问:

- ¿Qué nos recomienda?

- 可以给我们推荐吗?

3. 当用餐结束时还在对客人的礼貌用语或者当自己吃饱了,不吃了想要先行离开时可以说:

- ¡Qué aproveche!

- 慢用!

- ¡Buen apetito!

- 祝你好胃口!

4. 还有在餐厅想要打包的时候,可以这样说:

- ¿Me lo puedes poner para llevar?

- 你可以帮我打包吗?

5. 当大家都吃完,准备结账的时候,可以这么说:

- La cuenta, por favor.

- 结账,谢谢。


Shopping时

当我们在外旅游必不可少的一个环节就是买买买了吧!那么买买买的时候我们会用到哪些语句呢?

1. 例如,很多柜姐经常会走到你身边说道:

- ¿Te puedo ayudar?

- 可以帮助你吗?

- ¿Te puedo ayudar en algo?

- 有什么可以帮到你呢?

2. 但大部分情况下我们只是想先随便看看,这个时候我们可以说:

- Solo estoy mirando, gracias.

- 我只在随便看看,谢谢。

3. 当我们想知道是否可以试穿的时候,我们可以这么问:

- ¿Puedo probármelo?

- 我可以试穿吗?

4. 试穿后发现不合身,想要换一个小/大一点码,我们可以这么说:

- Tiene una talla más pequeña / más grande?

- 你有小/大一点的尺码?

5. 问价格时,我们可以说:

- ¿Cuánto cuesta(n)?

- 多少钱?

6. 当我们想付钱却不清楚可不可以刷卡时:

- ¿Se puede pagar con tarjeta?

- 可以刷卡支付吗?


乱七八糟超实用(我是压轴)

1. 出门在外即使学了几句西班牙语,也有可能听不懂当地人在说什么,因为他们的语速实在是太快了。接下来这两句就派上用场了:

- ¿Puedes repetir?

- 你可以再重复一遍吗?

- Perdón, otra vez por favor.

- 对不起,请再说一遍吧。

2. 如果你西语真的完全不会,但碰巧会一点点英语时,可以说:

- Háblame en inglés porque no entiendo ni papa de español.

- 请对我说英语因为我一点都听不懂西班牙语

3. 走到哪都不要忘记说谢谢

- Gracias.

4. 如果你的朋友要参加重要考试,你想祝他好运,可以说:

- ¡Buena suerte!

- 祝你幸运

5. 最后再教大家一个超级万能的单词,到哪都能用到啊!

- Vale.

- 好吧。